{"id":5274,"date":"2017-07-10T10:42:57","date_gmt":"2017-07-10T08:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/"},"modified":"2023-03-07T14:32:37","modified_gmt":"2023-03-07T13:32:37","slug":"la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/","title":{"rendered":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante"},"content":{"rendered":"<p>Il Sole 24 Ore 26 Giugno 2017\u00a0 di Ferruccio Bogetti e Gianni Rota<\/p>\n<p>Imposte indirette. Se il mandatario italiano omette dichiarazioni e liquidazioni Iva<\/p>\n<p>Per inadempienze e mancato ricorso contro gli avvisi risponde la societ\u00e0<\/p>\n<p>La societ\u00e0 svizzera risponde delle imposte accertate con atti notificati al rappresentante fiscale italiano. Questi \u00e8 destinatario di tutti gli atti tributari quale mandatario, nonch\u00e9 solidamente responsabile. N\u00e9 rilevano per il giudice eventuali responsabilit\u00e0 interne al rapporto fiduciario tra la societ\u00e0 estera e il suo rappresentante, se quest\u2019ultimo non impugna gli avvisi e li lascia diventare definitivi. Queste le conclusioni della sentenza 1863\/01\/2017 della Ctr Lombardia (presidente Labruna, relatore Aondio).<br \/>\nIl 9 marzo 2010 il Fisco eleva un Pvc a una societ\u00e0 svizzera con rappresentante fiscale in Italia. Dal 2005 al 2010 tramite il rappresentante, la societ\u00e0 avrebbe svolto nel nostro Paese operazioni Iva senza tenere i registri, effettuare le liquidazioni e presentare le dichiarazioni Iva.<br \/>\nIl 29 aprile 2011 le Entrate notificano al solo rappresentante alcune rettifiche Iva, che questi non impugna. In seguito, il 7 novembre 2011 la societ\u00e0 comunica la cessazione del rapporto di rappresentanza fiscale.<br \/>\nLa societ\u00e0 riceve poi in Svizzera i ruoli definitivi e impugna contro le Entrate e il concessionario della riscossione, spedendo il ricorso in busta anzich\u00e9 plico. Queste le ragioni del ricorso:<br \/>\nnessuna notizia della verifica;<br \/>\nricezione degli atti non presso la sede legale, ma solo presso il rappresentante fiscale;<br \/>\nviolazioni solo formali, perch\u00e9 l\u2019effettuazione dei vari adempimenti Iva avrebbe fatto scaturire un credito anzich\u00e9 un debito Iva;<br \/>\nin ogni caso, violazioni imputabili all\u2019inadempienza del rappresentante.<br \/>\nIl Fisco resiste e il concessionario chiede l\u2019inammissibilit\u00e0 del ricorso presentato in busta chiusa anzich\u00e9 in plico. Tesi accolta dalla Ctp, mentre la Ctr pur confermando nel dispositivo la sentenza di primo grado, nella parte alta della decisione ammette che il ricorso possa anche essere spedito in busta chiusa, purch\u00e9 sia provata la data di invio.<br \/>\nLa ragione per cui la Ctr dichiara inammissibile il ricorso \u00e8 che il ruolo e la cartella non sono stati impugnati per vizi in senso proprio (ad esempio, la decadenza della formazione del ruolo o l\u2019incompetenza territoriale del concessionario), ma solo per un vizio in senso lato, cio\u00e8 l\u2019omessa notificazione dell\u2019atto presupposto. Ed \u00e8 proprio questa presunta omissione che i giudici non considerano tale, e questo per due ragioni:<br \/>\nil Fisco italiano deve poter contare su un interlocutore nazionale quando il soggetto passivo \u00e8 stabilito all\u2019estero e il rappresentante \u00e8 l\u2019unico destinatario di tutti gli atti dell\u2019amministrazione: \u00e8 un mandatario sempre obbligato a identificare in Italia il soggetto estero rappresentato, che diventa responsabile in solido per i debiti tributari;<br \/>\nal giudice tributario non interessano le responsabilit\u00e0 interne al rapporto fiduciario tra societ\u00e0 estera e il suo rappresentante fiscale, da far valere in altra sede.<br \/>\nIn conclusione l\u2019accertamento \u00e8 ritualmente notificato e i ruoli definitivi notificati in Svizzera sono legittimi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Sole 24 Ore 26 Giugno 2017\u00a0 di Ferruccio Bogetti e Gianni Rota Imposte indirette. Se il mandatario italiano omette dichiarazioni e liquidazioni Iva Per inadempienze e mancato ricorso contro gli avvisi risponde la societ\u00e0 La societ\u00e0 svizzera risponde delle imposte accertate con atti notificati al rappresentante fiscale italiano. Questi \u00e8 destinatario di tutti gli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[123,122],"tags":[],"class_list":["post-5274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-abroad","category-in-the-foreground"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Sole 24 Ore 26 Giugno 2017\u00a0 di Ferruccio Bogetti e Gianni Rota Imposte indirette. Se il mandatario italiano omette dichiarazioni e liquidazioni Iva Per inadempienze e mancato ricorso contro gli avvisi risponde la societ\u00e0 La societ\u00e0 svizzera risponde delle imposte accertate con atti notificati al rappresentante fiscale italiano. Questi \u00e8 destinatario di tutti gli [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLB San Marino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/hlbsanmarino\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-10T08:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-07T13:32:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HLB San Marino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HLB San Marino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HLB San Marino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0\"},\"headline\":\"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante\",\"datePublished\":\"2017-07-10T08:42:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T13:32:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/\"},\"wordCount\":474,\"articleSection\":[\"From abroad\",\"In the foreground\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/\",\"name\":\"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-10T08:42:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T13:32:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/\",\"name\":\"HLB San Marino\",\"description\":\"Rappresentante del network HLB International\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hlbsanmarino.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0\",\"name\":\"HLB San Marino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HLB San Marino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino","og_description":"Il Sole 24 Ore 26 Giugno 2017\u00a0 di Ferruccio Bogetti e Gianni Rota Imposte indirette. Se il mandatario italiano omette dichiarazioni e liquidazioni Iva Per inadempienze e mancato ricorso contro gli avvisi risponde la societ\u00e0 La societ\u00e0 svizzera risponde delle imposte accertate con atti notificati al rappresentante fiscale italiano. Questi \u00e8 destinatario di tutti gli [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/","og_site_name":"HLB San Marino","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/hlbsanmarino\/","article_published_time":"2017-07-10T08:42:57+00:00","article_modified_time":"2023-03-07T13:32:37+00:00","author":"HLB San Marino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"HLB San Marino","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/"},"author":{"name":"HLB San Marino","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/#\/schema\/person\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0"},"headline":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante","datePublished":"2017-07-10T08:42:57+00:00","dateModified":"2023-03-07T13:32:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/"},"wordCount":474,"articleSection":["From abroad","In the foreground"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/","url":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/","name":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante - HLB San Marino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-10T08:42:57+00:00","dateModified":"2023-03-07T13:32:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/#\/schema\/person\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/la-societa-svizzera-paga-linerzia-del-rappresentante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La societ\u00e0 svizzera \u00abpaga\u00bb l\u2019inerzia del rappresentante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/#website","url":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/","name":"HLB San Marino","description":"Rappresentante del network HLB International","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/#\/schema\/person\/8b0f13ec65f7bbe31f9a11b5016900b0","name":"HLB San Marino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60b3d9f98750a86e4cf5d35ea6afdcd282cf1ca94bf96a7ab6f2b9a57801776e?s=96&d=mm&r=g","caption":"HLB San Marino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9167,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5274\/revisions\/9167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hlbsanmarino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}